xuất khẩu

xuất khẩu

Các công nhân đang đóng gói hàng hóa xuất khẩu vào thùng gỗ.

Definition

  1. Verb:

    • To export: The primary meaning of "xuất khẩu" is to send goods or services produced in one country to another country for sale or trade.

  2. Noun:

    • Export / Exportation: The act, process, or business of sending goods or services to another country. Also refers to the goods or services themselves that are sent.
Usage Examples

  • Verb:

    • Việt Nam xuất khẩu gạo sang nhiều nước. (Vietnam exports rice to many countries.)
    • Công ty chúng tôi chuyên xuất khẩu cà phê. (Our company specializes in exporting coffee.)

  • Noun:

    • Xuất khẩu là một ngành kinh tế quan trọng. (Export is an important economic sector.)
    • Kim ngạch xuất khẩu tăng mạnh. (The export turnover increased sharply.)
Advanced Usage

  • "Hàng xuất khẩu": Export goods; products specifically produced for sale abroad.

    • Khu chế xuất sản xuất hàng xuất khẩu. (The export processing zone manufactures export goods.)

  • "Giấy phép xuất khẩu": Export license; an official document authorizing the export of certain goods.

    • Mặt hàng này cần có giấy phép xuất khẩu. (This product requires an export license.)
Variants and Related Words

  • Nhà xuất khẩu (n): Exporter; a person, company, or country that exports goods.

    • Họ là nhà xuất khẩu thủy sản lớn. (They are a major seafood exporter.)

  • Xuất siêu (n): Trade surplus; a situation where the value of a country's exports exceeds its imports.

    • Nền kinh tế đang đạt xuất siêu. (The economy is achieving a trade surplus.)
Synonyms
  • Export (verb & noun): The direct and most common equivalent.
  • Ship out (verb, less formal): To send goods abroad.
Antonyms
  • Nhập khẩu (verb/noun): To import; importation.
    • Chúng ta xuất khẩu gạo và nhập khẩu máy móc. (We export rice and import machinery.)
Related Idioms and Phrases

  • "Xuất khẩu lao động": Export of labor; sending workers to work in foreign countries.

    • Chương trình xuất khẩu lao động sang Hàn Quốc. (The labor export program to South Korea.)

  • "Xuất khẩu tại chỗ": On-the-spot export; a term for selling goods or services to foreigners within the domestic country (e.g., in tourism).

    • Du lịch được coi là một hình thức xuất khẩu tại chỗ. (Tourism is considered a form of on-the-spot export.)

Proverbs and Idioms